WhatsApp Image 2018-10-09 at 15.25.52 (6)

Casi 700 mayores de todos los rincones de Gran Canaria participarán en el exitoso programa sociodeportivo ‘Pasos por la vida’

Hasta 700 personas mayores de todos los rincones de Gran Canaria participarán en el programa de intervención sociodeportiva ‘Pasos por la vida’ organizado por el Cabildo de Gran Canaria con el objetivo de promover actividades divertidas, saludables y de integración que ya fueron todo un éxito el pasado año.

La Institución insular, a través del Instituto de Atención Social y Sociosanitaria en colaboración con el Instituto Insular de Deportes, ha contado con el respaldo del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria y la Fundación Canaria Lidia García para organizar este programa que busca que la población mayor se establezca nuevas metas y objetivos en su vida a través de la actividad física, lo que les aporta beneficios no sólo para la salud sino sociales y educativos como son la integración y la promoción del valor de este colectivo en las familias y en la sociedad.

Con esta iniciativa, que conmemora el Día Internacional de las Personas Mayores, el Instituto de Atención Social pretende eliminar la estigmatización de la edad y la discriminación que sufren las personas con mayor edad provocada por una imagen peyorativa que asocia la vejez a enfermedad, resaltó la consejera de Política Social del Cabildo, Carmen Luz Vargas.

“Queremos que las personas mayores, acompañadas por familiares, amigos y los profesionales del equipo organizador formen parte de este acto inclusivo disfrutando de un rato de ocio físico y psicosocial en un ambiente de cooperación y superación”, apuntó.

Esta iniciativa, además, entiende el deporte como una actividad que va mucho más allá de un acto meramente competitivo y recupera sus valores clásicos como el crecimiento y la salud física y mental, apuntó el consejero de Deportes del Cabildo, Ángel Víctor Torres, en la presentación del evento junto al concejal de Deportes de Las Palmas de Gran Canaria, Aridany Romero, y la directora de la Fundación Canaria Lidia García, Guacimara Martín.

“Es probable que muchas de las personas que participen el sábado corran una carrera por primera vez en su vida en un ejemplo de lo que es capaz de lograr el deporte”, agregó Torres.

El programa incluye actividades a lo largo de este mes de octubre con sesiones de actividad física adaptada, sensibilización de profesionales, familias y mayores a través del cine fórum con la película ‘Vivir sin parar’, las jornadas técnicas para profesionales que trabajan con personas mayores que se celebrarán en el Gran Canaria Arena y el entrenamiento colectivo previo a la segunda carrera del mayor que tendrá lugar el sábado día 20 en el parque Juan Pablo II, uno de los eventos principales del programa.

Aridany Romero mostró su satisfacción porque Las Palmas de Gran Canaria acoja de nuevo el evento. ‘La ciudad será el centro neurálgico donde conciliar el deporte y la fiesta en un acto en el que no estamos solos, están implicados los 21 municipios, igual que lo estaremos nosotros si el próximo año se celebra en otro punto de la Isla”.

Encuentro entre generaciones

En la carrera podrán participar personas mayores de 60 años, usuarios o no de la red de centros para mayores del Cabildo, en un recorrido sencillo en 2 modalidades, individual o equipos, esta última para parejas conformadas por una persona mayor de 60 años y otra persona que puede ser menor de 60 años, incluyendo menores de edad para promover las relaciones intergeneracionales. En ambas modalidades podrán correr en 3 distancias, 600 metros, 1.000 metros y 500 metros adaptados para personas con movilidad reducida.

Para una mayor eficacia, en el programa colaboran especialistas en actividad física y deportiva y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. “Utilizamos el deporte, una herramienta muy valiosa y con mucho poder, para potenciar la integración de las personas mayores”, destacó Guacimara Martín.

En ese sentido, y como novedad este año, la Consejería de Transportes y Movilidad del Cabildo colabora en la carrera con el traslado de las personas participantes desde distintos municipios de la Isla y las concejalías de Mayores y Deportes están promoviendo la participación de sus mayores.

Las personas interesadas pueden realizar la inscripción en la carrera a través de la página web www.pasosxlavida.es o en los puntos de información municipales.

 

II Plan de Infraestructuras SS solar residencia Teror

El II Plan de Infraestructuras Sociosanitarias dota de nuevas plazas residenciales y de centro de día al municipio de Teror

En un plazo de 2 años se construirá en el municipio gran canario de Teror una Residencia de Mayores y un Centro de Día, un proyecto que ha sido financiado por el Cabildo de Gran Canaria mediante una subvención de más de 2,5 millones de euros  y que se incluye en el II Plan de Infraestruturas Sociosanitarias.

En total Teror contará con 66 plazas de las cuales 36 serán residenciales, con posibilidad de ampliación hasta 72, y 30 serán para el centro de día. Ambos centros se ubicarán en unos terrenos de 1.500 metros cuadrados de superficie cedidos por el Club de Recreo y Cultura “El Mesón” ubicados en el Camino del Mesón, en el barrio de San Matías.

Uno de los objetivos principales del II Plan de Infraestructuras Sociosanitarias de Canarias es crear nuevas residencias donde haya más lista de espera o donde no haya recursos existentes, como es el caso de Teror. Los nuevos centros, que formarán parte de la red de servicios sociosanitarios de Gran Canaria, se presentan como una respuesta a las demandas de muchas familias que se ven en la necesidad de contar con apoyos sociales y sociosanitarios para el cuidado de sus familiares.  “Hemos estado mucho tiempo esperando a que la Residencia y el Centro de Día fuera una realidad. Hasta ahora las personas mayores que pedían plaza en una residencia la obtenían en centros que estaban fuera del municipio”, cuenta Vanesa Cabrera, concejala de Servicios Sociales del Ayuntamiento.

Además, el II Plan de Infraestructuras Sociosanitarias contempla la compra de un inmueble en Teror de 200 metros cuadrados que se modificará para crear 12 plazas destinadas a personas con discapacidad psíquica.

El desarrollo de este Plan cuenta con una inversión por parte del Gobierno de Canarias que asciende a un total de 161.150.000 euros. Para la isla de Gran Canaria se contempla una inversión de 90 millones de euros de los que el Cabildo de Gran Canaria aportará 40 millones. La propuesta del Cabildo de Gran Canaria es alcanzar entre 2018 y 2020 la cifra de 1.453 plazas nuevas, aumentando de esta forma la oferta pública actual para la atención de personas mayores y personas con discapacidad.

Cohousing, un modelo alternativo para vivir en compañía

Cada vez más se oye hablar de cohousing o vivienda colaborativa en España como un modelo que puede dar respuesta a las necesidades de las personas mayores en torno a los cuidados y a la soledad. El cohousing, que se parece arquitectónicamente hablando al conocido colegio mayor, se “presenta como una alternativa al alquiler o a la compra que permite a las personas compartir mucho más que lo que se comparte en una comunidad de propietarios como el comedor, la sala de ocio o la sala de cuidados”.

Así lo explica Vicente Javier Díaz, Doctor Arquitecto y profesor en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, que lleva dos años estudiando el cohousing enfocado, por ejemplo, hacia la cesión de uso de solares por parte de las administraciones públicas para que una cooperativa pueda construir sus viviendas. Esta cesión de uso, explica, es temporal e implica que tanto el solar como la construcción deban devolverse al estado en un tiempo determinado. En los casos que se realizan actualmente en Barcelona se habla de 75 años, prorrogable a los 90 años.

Vicente Javier Días, Doctor Arquitecto

El modelo de viviendas colaborativas lleva en su ADN la compañía, por eso quizás en España se ha enfocado principalmente a personas que se jubilan y que quieren envejecer juntas o para personas mayores que viven solas y no quieren ir a una residencia. Esto implica que los espacios, adaptados a los gustos y las necesidades de las personas que los habitan, sean inevitablemente accesibles. “Antes se requería que al menos una vivienda de la promoción estuviera adaptada. En este modelo se plantea que todo se dirija hacia la accesibilidad universal”, señala Vicente. Esto lo convierte en una alternativa innovadora en la que podría apoyarse el sistema asistencialista actual.

“Actualmente Canarias está en el último lugar en oferta de plazas alojativas asistenciales para personas mayores”, explica Vicente. “Para conseguir estar al mismo nivel que el resto de España, se tendría que hacer una inversión que difícilmente es asumible por las administraciones. Apostar por este modelo y ser punteros en covivienda podría ser la solución”, continúa.

Cartel Encuentro Senior

El Cabildo de Gran Canaria participa en el Encuentro Senior LPA

Los días 29 y 30 de septiembre el Instituto de Atención Social y Sociosanitaria participará en el Encuentro Senior, un evento organizado por el Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria patrocinado por el Cabido de Gran Canaria, entidades que apuestan por facilitar a las personas mayores de 55 años y a sus familias el acceso a productos y servicios que puedan mejorar su calidad de vida y su bienestar.

El Encuentro Senior se celebrará del 29 de septiembre al 1 de octubre en el Edificio Miller y en el Parque Santa Catalina está abierto al público en general que podrá disfrutar de conferencias sobre estimulación cognitiva, cuidados a la persona que cuida, nuevos modelos de atención… Además habrá talleres, showcoockings y toma de constantes vitales y estudios auditivos y videotoscopia gratuitos.

El IAS tendrá un stand en el que se realizarán las siguientes actividades para las que se contará con el servicio de una persona intérprete de lengua de signos de Gran Canaria Accesible:

  • Taller de intervención asistida con perros. Sábado y domingo de 11:30 horas a 13:30 horas.
  • Taller de radio con Manuel Moya. Domingo de 11:30 horas a 13:30 horas.

Contaremos con una persona intérprete de lengua de signos que estará presente en los siguientes horarios:

Sábado 29 de septiembre de 10:00 a 13:30 horas y de 17:30 a 19:30 horas.

Domingo 30 de septiembre de 10:00 a 13:30 horas y de 17:30 a 19:30 horas.

DSC_0097

El Cabildo y Mapfre promueven la inserción laboral de las personas con discapacidad de los centros ocupacionales de Gran Canaria

El Cabildo de Gran Canaria implantará en los centros ocupacionales de la Isla el programa “Juntos Somos Capaces” para la inserción laboral de personas jóvenes con discapacidad intelectual y enfermedad mental.

La consejera de Política Social y Accesibilidad del Cabildo de Gran Canaria, Carmen Luz Vargas, señaló que el programa es un gran avance para revertir la situación de discriminación y desigualdad en la que se encuentran las personas desempleados de larga duración y en riesgo de exclusión social

Desde la puesta en marcha en Canarias del programa Juntos Somos Capaces, en febrero de 2018, más de 20 personas con discapacidad intelectual han conseguido tener una oportunidad laboral, se han formado 19 alumnos y se han presentado 22 candidatos a las ofertas de empleo captadas. Además, de las 50 empresas visitadas, se han adherido al programa 23.

“Soy Cappaz”, una aplicación para promover la autonomía

Como complemento al programa, Fundación Mapfre ha diseñado junto con Fundación Gmp ‘Soy Cappaz’, una aplicación a través de la que se promueve la vida independiente y se facilita la inserción laboral y social de las personas con discapacidad intelectual.

“Las personas usuarias van haciendo con la aplicación un traje a medida de la persona usuaria, sea para cuestiones familiares o para cuestiones relacionadas con el trabajo. Así la persona con discapacidad intelectual gana en libertad para moverse en el día a día con autonomía”, explica Dácil Rodríguez, gestora del programa social de empleo Fundación Mapfre Guanarteme.

A través de esta app la persona usuaria puede acceder de forma sencilla a funcionalidades como “Mi Calendario”, que está sincronizado con Google Calendar para que pueda ser actualizado por una persona de apoyo; “¿Dónde Estoy?”, que permite realizar desplazamientos de manera más autónoma y segura; “Mis Trabajos”, donde se muestra a través de vídeos cómo se realiza una acción, y “Necesito Ayuda”, que permite contactar directamente con las personas de apoyo cuando la persona usuaria necesite ayuda.

La aplicación, diseñada solo para el sistema android, es gratuita y se puede descargar en cualquier país del mundo tanto en español como en inglés.

Manuel Betancor

Manuel Betancor: “Las personas que residían en el centro de Taliarte eran como de la familia y manteníamos una relación de cariño con ellas”.

Manuel Betancor era técnico de mantenimiento en la residencia de Taliarte. El pasado año se jubiló, casi al mismo tiempo que su mujer, Carmen Carrascosa, quien también trabajó en Taliarte como trabajadora social. Manuel estudió Técnico de Empresas y Actividades Turísticas, estuvo trabajando algunos años en el sur y montó un negocio de hamburguesas y perritos. Después de perder su último trabajo en 1982, decidió presentarse a unas oposiciones para subalterno y mantenimiento en Taliarte. “Siempre me han gustado las manualidades, la electricidad, la fontanería y la albañilería”, cuenta, y quizás por eso desde el principio cogió el proyecto de la residencia con mucha pasión.

En noviembre del año 85 Taliarte abrió sus puertas como un centro a donde iban las personas mayores con autonomía. En los primeros años “se hicieron grandes cosas”, explica, “como el I Congreso de Geriatría y Gerontología o las acampadas con los mayores, las primeras de estas características que se hacían en las islas”. Manuel hizo un curso de Gestión Medioambiental, lo que le capacitaba para dar charlas durante las acampadas.

Siempre se implicó en todo más allá de sus funciones como técnico. Él y sus compañeros llegaron a “arreglar zapatos, relojes o sillas de ruedas” para que los residentes estuvieran bien. “Las personas que residían en el centro eran como de la familia y manteníamos una relación de cariño”, dice, una relación que se supone fundamental en todos aquellos profesionales que trabajan con personas, sean del área que sean. Manuel explica que hay que tener otra mentalidad para trabajar con personas mayores que, en muchas ocasiones, tienen otras problemáticas. “Creo que se debería pedir a la gente, además del título, esa capacidad emocional para relacionarse con los demás”, dice. Asegura que siempre estuvo a gusto y que nunca se arrepentirá de haber trabajado ahí, pero también confiesa que le hubiera gustado “haber implicado más a la gente en el día a día del centro”.

Manuel asegura que durante toda su trayectoria laboral la persona que más le ha influido y que más le ha marcado ha sido su mujer, Carmen Carrascosa, que también trabajó en Taliarte como trabajadora social. “En el tema de la relación Taliarte y nosotros como personas, la persona que más me ha marcado ha sido mi mujer; desde que la conocí soy mejor persona. Nunca la he visto enfadarse con alguien, siempre busca una solución”, explica con emoción.

Al final de la entrevista me cuenta que en realidad su relación con Taliarte va mucho más allá de su profesión. “Allí jugaba de niño, allí aprendí a conducir y a llevar un tractor. Justo en la montaña de arena donde está ahora Taliarte. De alguna forma Taliarte me ha marcado toda la vida”, cuenta emocionado.

Ahora vive su jubilación de manera plena junto con su mujer y su familia. “Carmen y yo nos compramos una finquita y la cuidamos, vamos de pesca, viajamos… A veces no tenemos tiempo para hacer las cosas que queremos hacer”.

Accesibilidad universal

El Observatorio para la Accesibilidad de Gran Canaria aprueba al primer Plan Insular de Accesibilidad Universal del Cabildo

El Observatorio para la Accesibilidad de Gran Canaria, que aglutina a las asociaciones de la discapacidad, a las mancomunidades y a representantes de la sociedad en torno al proyecto Gran Canaria Accesible, ha aprobado el primer Plan Insular de Accesibilidad Universal del Cabildo de Gran Canaria, que ahora deberá ser ratificado por el Pleno de la Corporación.

El Plan es una hoja de ruta para eliminar las barreras y que todas las Consejerías del Cabildo puedan hacer accesibles sus servicios, resaltó la consejera de Política Social y Accesibilidad del Cabildo, Carmen Luz Vargas.

“Con este Plan contribuimos a la promoción de la igualdad de oportunidades de todas las personas en el ejercicio de sus derechos”, apostilló Vargas, quién además resaltó que se ha diseñado con las aportaciones de los ayuntamientos, agentes sociales y las asociaciones de la discapacidad.

Se trata de un plan novedoso y pionero, centrado no solo en la eliminación de las barreras arquitectónicas sino en acabar con el resto de barreras invisibles, con una hoja de ruta propia para cada Consejería con acciones concretas.

Los objetivos concretos del Plan, que ha sido diseñado por la Asociación para el empleo y la formación de personas con discapacidad Ilunion, son en primer lugar identificar necesidades y barreras de accesibilidad para en una segunda fase proponer actuaciones concretas, de modo que ofrezca soluciones de accesibilidad con una repercusión amplia en la población y optimizando los recursos dedicados a la mejora de la calidad de vida de la ciudadanía de Gran Canaria.

Además, permitirá programar y planificar desde el punto de vista técnico y económico con una perspectiva integral frente a las actuaciones aisladas.

Para ello, contempla el asesoramiento al personal responsable del Cabildo en el proceso de mejora continua de la accesibilidad en todos los ámbitos a través de los contenidos desarrollados en el Plan.

Aprobación del reglamento

Por otro lado, el Observatorio aprobó su reglamento de funcionamiento, el primero con el que cuenta el organismo, que recoge cuestiones como  los objetivos, la composición y los órganos, las funciones de los miembros, la periodicidad de las sesiones y la organización de las mesas de trabajo.

Andrés Mendoza Pte AFAES-lr

La Asociación Salud Mental AFAES ha sido declarada de interés público

El pasado mes de julio el Gobierno de Canarias declaró de interés público a la Asociación Salud Mental AFAES. Hablamos con el presidente de la Asociación, Andrés Mendoza, que nos habla de la Asociación y explica cuál es su visión sobre la situación de la salud mental en Canarias y cómo puede existir una inclusión real de las personas con trastornos mentales en la sociedad.

Recientemente el Gobierno de Canarias ha declarado de interés público a la Asociación de Salud Mental AFAES. ¿Qué significado tiene para ustedes esa mención?

La Asociación solicita esa calificación porque, después de más de 25 años prestando servicios en materia de salud mental y apoyo a las familias y a las personas afectadas, el trabajo ha ido dirigido a estas personas y ha repercutido en la sociedad en general.

¿Cómo se ha evolucionado en el ámbito de la salud mental en Gran Canaria en estos 25 años?

En relación a lo que pasaba hace 25 años se ha avanzado mucho, pero la demanda ha crecido mucho. Hablamos de que solo en Gran Canaria hay aproximadamente 45.000 personas con trastorno mental grave. Muchas de ellas están sin atender o están atendidas de manera deficiente.

Este incremento se ha producido porque, gracias a entidades como esta, se ha visibilizado a esas personas y han podido salir de sus casas. Históricamente gran parte de esas 45.000 personas han estado aisladas. El conocido como Psiquiátrico se había convertido en el psiquiátrico doméstico donde los padres son los que atienden a estas personas con trastornos mentales. Ahora las familias pueden tener seguridad en sí mismas para acompañar a sus familiares.

En 2016 dijo que una gran parte de estas personas no recibían el tratamiento adecuado. ¿De qué manera se soluciona esta situación?

Con voluntad política e institucional porque recursos económicos y materiales sí hay para destinarlos a esta área. Sanidad está centrada en proporcionar los servicios en el área sanitaria y lo social está aislado de lo sanitario por tanto el avance es muy complicado.

Hace tres o cuatro años que Gran Canaria se encuentra en una parálisis institucional con respecto a la salud mental, a causa de los recortes presupuestarios, por eso la asociación ha recuperado ese carácter reivindicador. Hay un déficit impresionante de recursos de carácter socio-rehabilitador, de carácter alojativo residencial, incluso de carácter sanitario. Hay muy buenos profesionales, pero los recursos son escasos para la demanda que hay y esto hace que los medios se deterioren.

¿Qué papel tiene AFAES en la eliminación de los estigmas en torno a la enfermedad mental y en mejorar la calidad de vida de las personas con trastornos mentales?

Nuestra función es orientar e informar a todas las personas que están relacionadas con el ámbito de la enfermedad mental de forma positiva para que puedan conocer y acercarse a los recursos existentes y nos ayuden a mejorarlos.

En AFAES abogamos, junto con el Servicio Canario de Salud y el resto de instituciones, por un sistema que favorezca que los apoyos psicosociales y sanitarios que reciben las personas con trastornos mentales se realicen en la comunidad y hacia la comunidad. Deberían habilitarse más centros cerca de donde están las personas que tienen enfermedades mentales. Son personas y tienen que sentirse a gusto en el sitio donde están, con los materiales, con los medios y con los profesionales para que el trabajo que se realiza con ellos tenga más posibilidades de ser efectivo.

 

Afaes nació en 1991 y actualmente atienden a 200 personas con trastornos mentales.

Carlos Henríquez. fisioterapeuta

Carlos Henríquez: “El reto es seguir formándonos y mejorando en nuestros conocimientos para garantizar una mayor calidad en los tratamientos”

Carlos Javier Henríquez Santana, fisioterapeuta del Centro Sociosanitario El Sabinal, explica cómo se desarrolla el trabajo del equipo de fisioterapeutas en el centro.

¿Qué importancia tiene la fisioterapia en el ámbito de la atención sociosanitaria?

Es fundamental. Hoy en día no se entiende la asistencia a pacientes en el ámbito sociosanitario sin la participación del equipo multidisciplinar que permite abordar a un paciente desde todos los ámbitos,  elaborando un tratamiento más completo y de mayores garantías de éxito. Y la fisioterapia juega un papel primordial como integrante de dicho equipo.

¿Cuáles son los programas de trabajo que llevas a cabo en el CSS El Sabinal?

En el centro no se realizan programas de espalda, por ejemplo,  o contra el estreñimiento como tal. Aunque tenemos idea de poner en marcha, en breve, algún programa que beneficie a los usuarios del Centro. Actualmente individualizamos los tratamientos en función del paciente con el que nos encontremos y de su patología. Hacemos una valoración fisioterápica, nos marcamos unos objetivos de tratamiento y elaboramos un plan de tratamiento para cumplir dichos objetivos. Luego realizamos valoraciones periódicas para ver su evolución.

Muchas veces la fisioterapia es vista como el último remedio a un mal que parece irreversible. ¿Es importante entenderla como una herramienta de prevención?

No es solo importante, es necesario que se entienda como tal. La fisioterapia es la ciencia y arte del mantenimiento, prevención y/o recuperación de la salud y/o enfermedad a través de la aplicación de agentes físicos, como son el calor, la electricidad, el agua, la mano, etc. En el Centro contamos con pacientes en los que simplemente mantenemos su situación actual, por encontrarse con una o varias patologías en estados muy avanzados. En otros casos prevenimos la aparición de la enfermedad o hacemos lo posible para que el paciente no empeore una vez se haya instaurado la misma. También hay pacientes que pueden recuperarse y ser más independiente y autónomo, mejorando considerablemente su calidad de vida.

¿Cómo repercute la intervención del fisioterapeuta en la calidad de vida de las personas mayores?

Mejorando claramente esa calidad de vida, como dije anteriormente. Se obtiene mejoría en la movilidad articular y fuerza muscular. Se puede aumentar el equilibrio y la marcha, se refuerzan las transferencias, y con la aplicación de las múltiples técnicas de tratamiento con las que contamos, obtenemos beneficios a nivel circulatorio, respiratorio, activamos el metabolismo óseo, mejoramos la concienciación postural del paciente, disminuimos el dolor con los diferentes métodos antiálgicos con los que contamos. Abarcamos todas las especialidades médicas y con los tratamientos adecuados, el paciente se beneficia mejorando dicha calidad de vida.

¿Hay algún tratamiento o iniciativa novedosa en la que estén trabajando actualmente en el centro?

Hace poco presentaron en la residencia El Pino un material bastante novedoso y tecnología muy avanzada que ha adquirido el IAS y que se pondrá a disposición de todos los centros. Estos dispositivos incrementan las posibilidades de tratamiento para pacientes de nuestro perfil, pacientes geriátricos con pluripatología y que se van a beneficiar del uso de los mismos. En breve comenzarán los cursos de formación, el compañero Germán González del Centro Sociosanitario El Sabinal acudirá a la formación de las gafas RV y yo al de la impresora 3D. Ahora mismo es todo muy nuevo y, aunque sabemos que el beneficio está garantizado, aún no tenemos claro como es el uso de dicho material.

Retos de futuro de la fisioterapia en el centro.

Llevo trabajando en la atención sociosanitaria desde hace unos 23 años. Comencé en el hospital San Martín y mi compañera Magdalena León, ya jubilada, y yo nos marcamos algunos retos como, por ejemplo, contar con más personal de fisioterapia y más auxiliares o ampliar el espacio para trabajar. Y se han ido cumpliendo. Otro reto es seguir formándonos y mejorando en nuestros conocimientos para garantizar una mayor calidad en los tratamientos.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
Traducir »